diff --git a/extension/src/popup/components/__tests__/generator-panel.test.ts b/extension/src/popup/components/__tests__/generator-panel.test.ts
index 07e4f98..5ba67b4 100644
--- a/extension/src/popup/components/__tests__/generator-panel.test.ts
+++ b/extension/src/popup/components/__tests__/generator-panel.test.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ vi.mock('../../popup', async () => {
   return { sendMessage };
 });
 
-import { openGeneratorPopover, closeGeneratorPopover } from '../generator-popover';
+import { openGeneratorPopover, closeGeneratorPopover } from '../generator-panel';
 import { sendMessage } from '../../popup';
 import type { GeneratorRequest } from '../../../shared/types';
 
diff --git a/extension/src/popup/components/__tests__/settings-vault.test.ts b/extension/src/popup/components/__tests__/settings-vault.test.ts
index 7e836c7..094868e 100644
--- a/extension/src/popup/components/__tests__/settings-vault.test.ts
+++ b/extension/src/popup/components/__tests__/settings-vault.test.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ vi.mock('../../popup', async () => {
   return { navigate, setState, sendMessage, getState, escapeHtml };
 });
 
-vi.mock('../generator-popover', () => ({
+vi.mock('../generator-panel', () => ({
   openGeneratorPopover: vi.fn(),
   closeGeneratorPopover: vi.fn(),
 }));
diff --git a/extension/src/popup/components/settings-vault.ts b/extension/src/popup/components/settings-vault.ts
index 1e744e6..d7477fa 100644
--- a/extension/src/popup/components/settings-vault.ts
+++ b/extension/src/popup/components/settings-vault.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { getState, setState, sendMessage, navigate, escapeHtml } from '../popup'
 import type {
   VaultSettings, TrashRetention, HistoryRetention, GeneratorRequest,
 } from '../../shared/types';
-import { openGeneratorPopover } from './generator-popover';
+import { openGeneratorPopover } from './generator-panel';
 
 let pendingSettings: VaultSettings | null = null;
 let activeKeyHandler: ((e: KeyboardEvent) => void) | null = null;
diff --git a/extension/src/popup/components/types/login.ts b/extension/src/popup/components/types/login.ts
index e050560..a055e32 100644
--- a/extension/src/popup/components/types/login.ts
+++ b/extension/src/popup/components/types/login.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
   renderSectionsEditor,
   wireSectionsEditor,
 } from '../fields';
-import { openGeneratorPopover, closeGeneratorPopover } from '../generator-popover';
+import { openGeneratorPopover, closeGeneratorPopover } from '../generator-panel';
 
 /// Called by the dispatcher before each render. Stops any in-flight
 /// tickers / intervals / listeners the previous view may have attached.