renderForm() takes an optional { surface: 'popup' | 'fullscreen' }
parameter. When 'fullscreen', the Identity and Credentials field
groups render as glass cards inside a .form-grid (two columns,
stacks at <=720px). Popup keeps its single-column layout.