The kill-now path on the seam object: clears the playout ring AND drains rx_audio_out of pre-barge in-flight brain frames. The drain is what makes the resume condition race-free — the first audio_out post-barge is provably post-barge. Signed-off-by: Aaron D. Lee <himself@adlee.work>