Add multi-user support with admin user management

- Rewrite auth.py for multi-user schema (users table with roles)
- Auto-migrate from single-user admin_user table to new schema
- Add @admin_required decorator for protected routes
- Admin routes: /admin/users, /admin/users/new, delete, reset-password
- New templates: admin/users.html, user_new.html, user_created.html, password_reset.html
- Update login.html for username field, base.html and account.html for admin nav
- Max 16 users + 1 admin, session invalidation on delete/password reset

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

frontends/web/templates/account.html

@@ -12,8 +12,21 @@
             <div class="card-body">
                 <p class="text-muted mb-4">
                     Logged in as <strong>{{ username }}</strong>
+                    {% if is_admin %}
+                    <span class="badge bg-warning text-dark ms-2">
+                        <i class="bi bi-shield-check me-1"></i>Admin
+                    </span>
+                    {% endif %}
                 </p>
 
+                {% if is_admin %}
+                <div class="mb-4">
+                    <a href="{{ url_for('admin_users') }}" class="btn btn-outline-primary w-100">
+                        <i class="bi bi-people me-2"></i>Manage Users
+                    </a>
+                </div>
+                {% endif %}
+
                 <h6 class="text-muted mb-3">Change Password</h6>
 
                 <form method="POST" action="{{ url_for('account') }}" id="accountForm">