Captures scope and structure for top-level README, home user guide,
operator guide, and architecture docs (overview + conventions + 12
per-subsystem files). Approach 3 (hybrid): monolithic user guides,
split architecture reference.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
